US workers getting laid off for a second time as virus surges

U.S. workers are getting laid off for a second time as the virus surges again and the country braces for new unemployment numbers.