In new video from Philando Castile case, child begs mother to calm down after shooting

New video shows an emotional exchange between Castile's girlfriend and daughter