New data from the CDC shows COVID hospitalizations are on the rise

This comes as tracking re-infections of the virus continues to show a rise after the public health emergency ended in May.