An orthopedic surgeon breaks down what sort of pain should be a red flag when running, and how to fix common aches and enjoy getting in shape.