Sam Keusch, 12, and Benjamin Kagan, 15, are helping many get past the technical difficulties of signing up for the COVID-19 vaccine.