Health officials issued a warning after a patient in Illinois appears to have become the first person to die from a severe respiratory illness linked to vaping.