New light has been shed on the procedure after Buffalo Bills player Damar Hamlin collapsed on the field after suffering cardiac arrest.