The therapist and relationship expert aims to help people separate work, family and friendship during the pandemic with her book "Set Boundaries, Find Peace."