After years of grueling treatments and uncertainty, some young thrivers are turning to organizations such as First Descents for empowering outdoor adventures.