Erin Castillo, an educator in Freemont, California, created a mental health check-in chart for her students.