A music therapy program at the Center for Discovery treats young people with autism and helps boost their confidence by encouraging expression and connection.