Doctors say early signs may be missed due to the Hispanic community's tendency to normalize symptoms like mild memory loss.