Markeeta Morrow and Lauren Dages found each other during treatment of triple-negative breast cancer and are encouraging others to do self-exams and get screened early.