The fashion designer, businesswoman and philanthropist pushed for a rerelease of Claire McCardell’s 1956 book, even writing the foreword included in the new edition.