Take inspiration from the colorful spotty skin of a tropical poison dart frog for your next manicure.