From road trips to air travel, parenting experts have tips to make family vacations a little easier this summer.