Lori Bergamotto rounded up top picks for Sleep Week, from mattresses to pillows, sheets to comforters and more.