The YouTube Music channel is a subscription service that will offer users smarter suggestions on what music to listen to.