New York’s 911 system has been overwhelmed with an all-time high volume of calls and paramedics on the frontlines assume every call is a coronavirus patient.