A Kingston barber with a positive coronavirus diagnosis has been operating “illicitly” throughout “the last few weeks”, according to the Ulster County Health Commissioner.