New video shows Russian-speaking Ukrainian rebels who appear surprised passenger plane was brought down.