Hall of Fame coach Rudy Meredith has turned into a federal informant, leading investigators to the alleged mastermind of a massive college cheating scheme, prosecutors said.