The family of Ralph Yarl, the teen shot by a homeowner after going to the wrong address to pick up his brothers, is suing, claiming little progress has been made in the case.