David Litt, a former President Obama speechwriter, is now lending his political insider writing chops to "Funny or Die."