The Wheel With Me Foundation aims to help wheelchair users achieve independence by creating an app called “Wheel With Me Fitness.”