Beyonce leads the way with nine Grammy nominations, while Amy Schumer, Tig Notaro and Margaret Cho earn historic nominations for best comedy album.