Three women have filed a lawsuit alleging Google underpays women and denies them opportunities for promotion, which Google denies.