Jessica Dennis said she was "hysterical" watching footage, shot by a family member, of a Florida police officer punching her 14-year-old daughter.