A woman was found dead after what authorities said was "an apparent bear encounter" near Yellowstone National Park in Montana.