The ride-sharing company is suspending testing of autonomous cars after one of its cars struck a pedestrian, Elaine Herzberg, 49, in Arizona.