On the first day of spring, 40 million Americans in eight states from Virginia to Connecticut will find winter has stayed on.