Hundreds came out to protest an appearance by Richard Spencer, who is credited with coining the term "alt-right."