Ferry commuters took an unexpected whale-watching tour when a whale popped up in front of the Statue of Liberty.