Democrats plan to take their case directly to the American people, calling on key witnesses in the impeachment inquiry to testify publicly.