Jon Hamm and Catherine Keener star in a new film "Nostalgia" about loss, life and the human bond to artifacts and antiques.