Retail analysts said it’s a move to retain Walmart+ subscribers and attract new ones from the company’s massive customer base.