The race to install the wire that Nik Wallenda and his sister, Lijana, will walk has "proved more challenging than ever imagined," according to their executive producer.