The company is reportedly evaluating a quarter of its lower-performing locations, which could close over the next three years.