More breaches are possible in the U.S., experts say, following the disruptive cyberattack of the Colonial Pipeline.