Juliana Peres Magalhaes' employer, Brendan Banfield, was charged with murder last month in the case -- a year after Magalhaes was arrested and charged.