Co-host Sunny Hostin spotlights Susan La Flesche Picotte, whose bravery in the medical field changed her community for the better.