An investigation is underway into a woman's terrifying experience after a train dragged her onto the tracks when her hand got stuck in the door.