New surveillance video obtained by CNN allegedly shows Connor Betts, 24, entering a Dayton bar with his sister and a friend more than two hours before the massacre.