The tentative deal could help avert a historic strike at more than a dozen casinos on the Las Vegas strip.