Prosecutors claim four ex-players allegedly assaulted a female victim and one recorded the attack on his phone.