Former student filed a lawsuit against his teammates, but it's just the latest college campus hazing claim.