An undercover inspector posing as an intruder was able to access a school cafeteria during a December security audit in Uvalde, Texas.