An informal operation is underway to help allies escape Afghanistan with the help of a network of veterans groups in the U.S.