U.S. World War II veteran returned a calligraphy-covered Japanese flag he took from a dead soldier 73 years ago to a tearful and grateful family.