Holiday weekend travel hit a pandemic high, and experts predict a surge in travel and prices in the months ahead.